-
1 submerged arc
-
2 submerged arc
Большой англо-русский и русско-английский словарь > submerged arc
-
3 submerged arc
-
4 submerged arc
-
5 submerged arc
1) Техника: дуга под флюсом2) Металлургия: дуга под слоем флюса -
6 submerged arc
1. дуга, горящая под флюсомАнгло-русский словарь по сварочному производству > submerged arc
-
7 submerged arc
• дуга f погружённая (в шлак) -
8 submerged arc welding
Англо-русский словарь строительных терминов > submerged arc welding
-
9 submerged arc welding
submerged arc welding SCHW Ellira-Schweißung f, Tauchlichtbogenschweißung f, Unterpulverschweißen n, UP nEnglish-german engineering dictionary > submerged arc welding
-
10 submerged arc welding
submerged arc welding Unterpulver-Lichtbogenschweißen nEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > submerged arc welding
-
11 submerged arc welding
English-German dictionary of Architecture and Construction > submerged arc welding
-
12 submerged arc welding
дуговая сварка под слоем флюса
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
дуговая сварка под флюсом
Дуговая сварка, при которой дуга горит под слоем сварочного флюса
сварка под флюсом.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
- soudage à l’arc sous flux solide
сварка под флюсом
Дуговая сварка, при которой электрическая дуга горит под слоем сварочного флюса
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > submerged arc welding
-
13 submerged arc furnace
печь с погружённой дугой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > submerged arc furnace
-
14 submerged arc heating
нагрев погружённой дугой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > submerged arc heating
-
15 submerged-arc welding
4.7 дуговая сварка под флюсом (submerged-arc welding): Способ сварки, при котором плавление и соединение кромок металла происходит за счет нагрева электрической дугой или дугами между расходуемым металлическим электродом или электродами и основным металлом, при котором дугу и расплавленный металл защищают слоем гранулообразного флюса.
Примечание - Давление не применяют, а часть присадочного металла или весь присадочный металл поступает из электродов.
Источник: ГОСТ Р ИСО 3183-2009: Трубы стальные для трубопроводов нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > submerged-arc welding
-
16 submerged arc furnace
= submerged resistance furnace печь с погружённой дугойEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > submerged arc furnace
-
17 submerged arc-welding (SAW)
(el) sudare sub flux (cu arc imersat)English-Romanian technical dictionary > submerged arc-welding (SAW)
-
18 submerged arc welding
English-French architecture and construction dictionary > submerged arc welding
-
19 submerged arc [submerged melt] welding
Англо-русский словарь технических терминов > submerged arc [submerged melt] welding
-
20 submerged arc process
Большой англо-русский и русско-английский словарь > submerged arc process
См. также в других словарях:
Submerged arc welding — (SAW) is a common arc welding process. Originally devolved by the Linde Union Carbide Company. It requires a continuously fed consumable solid or tubular (flux cored) electrode. The molten weld and the arc zone are protected from atmospheric… … Wikipedia
Submerged arc welding — Submerged arc welding. См. Дуговая сварка под флюсом. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Series submerged arc welding — Series submerged arc welding. См. Последовательная дуговая сварка под флюсом. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
submerged-arc welding — Смотри сварка под флюсом … Энциклопедический словарь по металлургии
Arc welding — uses a welding power supply to create an electric arc between an electrode and the base material to melt the metals at the welding point. They can use either direct (DC) or alternating (AC) current, and consumable or non consumable electrodes.… … Wikipedia
Electric arc furnace — An electric arc furnace (EAF) is a furnace that heats charged material by means of an electric arc. Arc furnaces range in size from small units of approximately one ton capacity (used in foundries for producing cast iron products) up to about 400 … Wikipedia
Gas tungsten arc welding — TIG welding of a bronze sculpture Gas tungsten arc welding (GTAW), also known as tungsten inert gas (TIG … Wikipedia
Gas metal arc welding — RMD redirects here. RMD may also refer to IRA Required Minimum Distributions. Gas metal arc welding … Wikipedia
Shielded metal arc welding — (SMAW), also known as manual metal arc (MMA) welding, flux shielded arc welding … Wikipedia
Soudure à l'arc — Soudage Wikibooks propose un ouvrage abordant ce sujet : Soudage. Le … Wikipédia en Français
Izu-Bonin-Mariana Arc — The Izu Bonin Mariana (IBM) arc system is an outstanding example of a plate tectonic convergent boundary. IBM extends over 2800 km south from near Tokyo, Japan, to beyond Guam, and includes the Izu Islands. Bonin Islands, and Mariana Islands;… … Wikipedia
